Sökning: "literary conversations in Sweden"

Hittade 4 avhandlingar innehållade orden literary conversations in Sweden.

  1. 1. Tolkade publika författarsamtal : Berättande och triadisk interaktion över språkgränser

    Författare :Elisabeth Geiger Poignant; Cecilia Wadensjö; Yvonne Lindqvist; Mats Landqvist; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; literary conversations in Sweden; consecutive interpreting; episode analysis; participation framework; multimodal affiliation; co-narrative storytelling; Translation Studies; översättningsvetenskap;

    Sammanfattning : This dissertation investigates the occurrence and nature of public literary conversations within the discipline of Translation and Interpreting Studies. Alongside a macro-sociological exploration of public literary talks in Sweden from 1998–2018 ­– in relation to literary translations published during the same period – the dissertation mainly presents detailed interaction analyses of three interpreter-mediated public literary conversations. LÄS MER

  3. 2. Flerspråkighetens potential i dramatiska verk

    Författare :Vanja Hamid Isacson; Kent Olofsson; Carla Jonsson; Johanna Garpe; Mara Lee Gerdén; Stockholms konstnärliga högskola; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; Dramatic writing; Multilingual performing arts; Composed theatre; Language ideologies; Linguistic repertoires; Dramatiskt skrivande; Flerspråkig scenkonst; Språkideologier; Språkliga repertoarer; Degree of Doctor of Philosophy in Fine Arts in Performative and Media Based Practices with Specialisation in Performing Arts; Degree of Doctor of Philosophy in Fine Arts in Performative and Media Based Practices with Specialisation in Performing Arts; Konstnärlig doktorsexamen i performativa och mediala praktiker med inriktning i scen; Konstnärlig doktorsexamen i performativa och mediala praktiker med inriktning i scen;

    Sammanfattning : "The potential of multilingualism in dramatic works" is an artistic research project that aims to investigate, develop, and deepen the practice of writing multilingual drama for an imagined audience in Sweden. Through placing significant focus on the playwright's practice, the goal is to contribute to the artistic development of dramatic writing in Sweden and in other Swedish-speaking contexts. LÄS MER

  4. 3. "Skeendet på stället" : Röster och samtidigheter i tre verk av Sara Lidman

    Författare :Anna Salomonsson; Peter Forsgren; Åsa Nilsson Skåve; Annelie Bränström Öhman; Linnéuniversitetet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Sara Lidman; dialogicity; modernity; colonialism; postcolonialism; concurrences; Mikhail Bakhtin; Gayatry Chakravorty Spivak; Frantz Fanon; Sara Lidman; dialogicitet; modernitet; kolonialism; postkolonialism; concurrences; Michail Bachtin; Gayatry Chakravorty Spivak; Frantz Fanon; Comparative literature; Litteraturvetenskap;

    Sammanfattning : This thesis examines how cultural encounters and asymmetrical power relationships are depicted in three works by Sara Lidman (1923–2004): Hjortronlandet (“Cloudberry Land”) from 1955, Med fem diamanter (“With Five Diamonds”) from 1964 and Samtal i Hanoi (“Conversations in Hanoi”) from 1966. They are set in three very different colonial contexts, northern Sweden in the early 20th century, Kenya in the early 1960’s and Vietnam in 1965, and take place in a time of transition when an agricultural, local way of life is challenged by a Eurocentric understanding of modernity and knowledge. LÄS MER

  5. 4. I dialog med muntliga och skriftliga berättartraditioner : En undersökning av svenska sjömäns levnadsberättelser

    Författare :Erik Nagel; Barbro Klein; Ulf Palmenfelt; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; life narrative; dialogue; ethnopoetics; letter-writing; motif-complex; test-conflict; Homeric epic; world wars; the Swedish folkhem; levnadsberättelse; dialog; etnopoetik; brev; motivkomplex; testkonflikt; homerisk epik; världskrig; folkhem; Ethnology; etnologi;

    Sammanfattning : This is a study of autobiographical letters written in the early 1950s by seven Swedish sailors. The letters were contributions to a project at the Nordiska Museet in Stockholm aiming to collect and publicize workers' autobiographical narratives. LÄS MER