Sökning: "Peter Alberg Jensen"

Hittade 4 avhandlingar innehållade orden Peter Alberg Jensen.

  1. 1. Beyond the noise of time : readings of Marina Tsvetaeva’s memories of childhood

    Författare :Karin Grelz; Peter Alberg Jensen; Lars Kleberg; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Russian literature; Tsvetaeva; childhood; Pasternak; Rilke; aesthetics; symbolism; memories; Russian language; Ryska språket;

    Sammanfattning : Although quite a few researchers have pointed to the significance of the childhood theme in Tsvetaeva’s work, no systematic analysis of her work has been done from this perspective. Nor have her childhood reminiscences been treated as a thematically consistent whole, but have rather been read as instances of the poet’s prose in general. LÄS MER

  2. 2. Utan minne inget liv : en analys av Valentin Rasputins "Avsked från Matëra" och Čingiz Ajtmatovs "Och dagen varar längre än ett sekel"

    Författare :Kerstin Olofsson; Peter Alberg Jensen; Jostein Børtnes; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Rasputin; Valentin Grigorʹevič; 1937-; Ajtmatov; Čingiz Torekulovič; 1928-2008;

    Sammanfattning : The point of departure for this dissertation is the interest in memory that has characterized Soviet cultural life during the 1970s and early 1980s. This theme is developed through an examination of the role of memory in two noted works of the period - Valentin Rasputin's Farewell to Matyora from 1976 and Chingiz Aitmatov's And the Day is Longer Than a Century from 1980. LÄS MER

  3. 3. Metaistorija Bulata Okudžavy : Obraz dokumenta v romane Putešestvie diletantov

    Författare :Svetlana Ouvarova; Peter Alberg Jensen; Erik Egeberg; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Okudzhava; Russian literature; novel; historical novel; history; Soviet; document; narrative; metahistory; fictional; Literature; Litteraturvetenskap; slaviska språk; Slavic Languages;

    Sammanfattning : This study examines Okudzhava’s depiction of the process of documentalization of the past as a defining feature of the novel Puteshestvie diletantov, giving reason to consider it a form of metahistory, or an artistic statement on the subject of historical knowledge. The image of the document plays a central role in the novel Puteshestvie diletantov. LÄS MER

  4. 4. Hamlet the Sign : Russian Translations of Hamlet and Literary Canon Formation

    Författare :Aleksei Semenenko; Lars Kleberg; Peter Alberg Jensen; Irena Makaryk; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Shakespeare; Hamlet; translation; literary canon formation; semiotics; canonicity; textuality; microcanon; genre; myth; sign; Slavic languages; Slaviska språk; slaviska språk; Slavic Languages;

    Sammanfattning : This work is an attempt to answer one simple question: What is Hamlet? Based on the material of Hamlet translations into Russian, the dissertation scrutinizes the problems of literary canon formation, translation and textuality proceeding in two parallel directions: the historical analysis of canon formation in translation and the conceptualization of Hamlet’s textuality. The methodological framework is defined in the context of Jurij Lotman’s semiotics of culture, which is invaluable for an understanding of the mechanisms of literary evolution, the theory of translation and literary canon formation. LÄS MER