Sökning: "Maria Bernal"

Hittade 5 avhandlingar innehållade orden Maria Bernal.

  1. 1. Categorización sociopragmática de la cortesía y de la descortesía : Un estudio de la conversación coloquial española

    Författare :María Bernal Linnersand; Diana Bravo; Adriana Bolívar; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; sociopragmatics; face-to-face interaction; politeness; impoliteness; context; social effects; autonomy face; affiliative face; role face; colloquial Spanish; Spanish language; Spanska språket; Spanish; spanska;

    Sammanfattning : The main purpose of this study is to establish a socio-pragmatic categorization of politeness and impoliteness activities in informal interactions. In doing this, we describe the communicative strategies related to (im) politeness phenomena and how they are used to produce certain social effects in face-to-face interaction through the ongoing negotiation of participants’ face (Goffman, 1967). LÄS MER

  3. 2. Riqueza léxica y expresión escrita en aprendices suecos de ELE : Proficiencia general, competencia léxica pasiva, tipo y complejidad de la tarea

    Författare :Marco Berton; María Bernal; Laura Sánchez Pérez; Folkert Kuiken; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; HUMANIORA; HUMANITIES; lexical richness; foreign language writing; Spanish; linguistic complexity; TBLT; task-based; task complexity; vocabulary; second language acquisition; riqueza léxica; ELE; producción escrita; complejidad lingüística; enfoque por tareas; complejidad de la tarea; vocabulario; adquisición de segundas lenguas; romanska språk med inriktning mot spanska; Romance Languages; Specialisation in Spanish;

    Sammanfattning : The present study explored lexical richness in the written production of Swedish university students of Spanish as a foreign language. Two aspects of lexical richness were investigated in the study, i.e., diversity (the ability to use a varied lexical repertoire), and sophistication (the proportion of relatively infrequent words). LÄS MER

  4. 3. La construcción de la imagen social en dos pares adyacentes: Opinión-acuerdo/desacuerdo y ofrecimiento-aceptación/rechazo : Un estudio de la conversación familiar sueca y española

    Författare :Susanne Henning; Diana Bravo; María Bernal; Domnita Dumitrescu; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; adjacency pairs; dis preferred turns; opinion-agreement disagreement; offer-acceptance rejection; autonomy face; affiliation face; role face; politeness; Conversation Analysis; Sociocultural Pragmatics; Swedish and Spanish family conversations; Spanish; spanska;

    Sammanfattning : The main purpose of this study is to conduct a contrastive analysis on a corpus of Swedish and Spanish family conversations with respect to two adjacency pairs: opinion-agreement/disagreement (OADs) and offer-acceptance/rejection (OARs). On one hand, from a structural perspective, based on the methodology of Conversation Analysis, one of the objectives is to observe how (dis)preferred turns of the OADs and OARs are managed by the interlocutors. LÄS MER

  5. 4. Competencia pragmática en aprendices universitarios de EL2 : Los efectos de la instrucción pragmática y la proficiencia general en el desempeño escrito de peticiones y reclamos en el correo electrónico

    Författare :Jenny Morales Ruiz; Maria Bernal; Fanny Forsberg Lundell; Júlia Barón; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; L2 pragmatic competence; complaints; requests; pragmatic instruction; language proficiency; email discourse; TSLT; external modifiers; pragmatic-complexity; Spanish L2 learners; Competencia pragmática L2; reclamos; peticiones; instrucción pragmática; proficiencia general; correo electrónico; ELAT; complejidad pragmática; aprendices EL2; romanska språk med inriktning mot spanska; Romance Languages; Specialisation in Spanish;

    Sammanfattning : The present thesis lies at the intersection of L2 pragmatics, Task-supported language teaching (TSLT), and the study of L2 email discourse. It explores L2 pragmatic development in the written production of Spanish university students in Sweden. LÄS MER

  7. 5. Evidencialidad indirecta en aimara y en el español de La Paz : Un estudio semántico-pragmático de textos orales

    Författare :Geraldine Quartararo; María Bernal; Henrik Bergqvist; Pieter Muysken; Willem Adelaar; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; evidentiality; inferring evidentiality; reported evidentiality; quotative evidentiality; epistemic modality; epistemic stance; Aymara; La Paz Spanish; Romance Languages; romanska språk;

    Sammanfattning : This dissertation investigates the expression of the indirect evidential subdomain in two languages in contact, i.e. the northern variety of Central Aymara and the variety of Spanish spoken in La Paz (Bolivia).For this aim, the study uses first-hand data collected in La Paz and El Alto (Bolivia) during 2014 and 2015. LÄS MER