Sökning: "Russian Literature"

Visar resultat 1 - 5 av 77 avhandlingar innehållade orden Russian Literature.

  1. 1. Shakespeare's sonnets in Russian the challenge of translation

    Detta är en avhandling från Umeå : Umeå University

    Författare :Elena Rassokhina; Umeå universitet.; [2017]
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Shakespeare; translation; sonnets; Russian; Literature; litteraturvetenskap;

    Sammanfattning : Shakespeare’s 154 sonnets have become the interest of several generations of Russian translators. Overall, after their first appearance in the middle of the nineteenth century, at least thirty-five Russian translations of the complete sonnet collection have been produced so far, though mostly during the last three decades. LÄS MER

  2. 2. Phantoms of a Future Past A Study of Contemporary Russian Anti-Utopian Novels

    Detta är en avhandling från Stockholm : Acta Universitatis Stockholmiensis

    Författare :Mattias Ågren; Stockholms universitet.; [2014]
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Russian literature; utopia; anti-utopia; dystopia; metanarrative; satire; parody; Tatyana Tolstaya; Viktor Pelevin; Vladimir Sorokin. Russia; Russian Federation; slaviska språk; Slavic Languages;

    Sammanfattning : The aim of this dissertation is to study the evolution of the Russian anti-utopian literary genre in the new post-Soviet environment in the wake of the defunct Soviet socialist utopia. The genre has gained a renewed importance during the 2000s, and has been used variously as a means of dealing satirically with the Soviet past, of understanding the present, and of pondering possible courses into the future for the Russian Federation. LÄS MER

  3. 3. Något betydelsefullt Leonid Dobyčins möten bortom orden i den sovjetiska samtiden

    Detta är en avhandling från Stockholm : Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska, Stockholms universitet

    Författare :Hans Andersson; Stockholms universitet.; [2019]
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; Leonid Dobychin; L. Dobyčin; Russian Literature; Soviet Literature; Soviet Culture; 1920s; 1930s; Prose; Short Stories; Modernism; Formalism; Realism; Encounter; Meeting; Detail; Rhythm; Epiphany; Everyday Life; Bryansk; Leningrad; Petrograd; Saint Petersburg; Leonid Dobyčin; L. Dobyčin; rysk litteratur; sovjetisk litteratur; sovjetisk kultur; 1920-talet; 1930-talet; prosa; noveller; modernism; formalism; realism; möte; detalj; rytm; epifani; vardagsliv; Brjansk; Leningrad; Petrograd; Sankt Petersburg; slaviska språk; Slavic Languages;

    Sammanfattning : This thesis studies the 1931 short story collection Portret [The Portrait] by the Russian author Leonid Ivanovich Dobychin (1894–1936?). My main argument is that the principal theme in Dobychin’s writings arises out of the complexities of human encounters. LÄS MER

  4. 4. Entangled Figures : Five Poems from Temy i variacii by Boris Pasternak

    Detta är en avhandling från Centre for Languages and Literature, Lund University

    Författare :Jessica Winblad-Carlzohn; Lunds universitet.; Lund University.; [2009]
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Temy i variacii; Metaphor; Russian Literature; Metonymy; Boris Pasternak; Figure;

    Sammanfattning : This study is centred around different aspects of Boris Pasternak's early poetry that jeopardize semantic coherency and interpretation of his poems. Special attention is paid to metaphors, metonymies, lexical multiplicity (that is a multiplicity of relevant meanings codified in a dictionary) and obscure syntactic connections and how these aspects are combined in his poems. LÄS MER

  5. 5. The Petersburg Text of Russian Cinema in Perestroika and Post-Perestroika Eras

    Detta är en avhandling från Lund University (Media-Tryck)

    Författare :Natalia Bratova; Lunds universitet.; Lund University.; Lunds universitet.; Lund University.; [2013]
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; The myth of the city; Petersburg myth; Petersburg text; carnivalisation; Russian cinema; perestroika cinema; city in cinema; Bakhtin; Toporov;

    Sammanfattning : In order to examine contemporary Russian cinema, this thesis has two points of departure: firstly the Petersburg myth, which is here defined as reversible or ambiguous since it includes both an eschatological and a cosmogonic aspect; and secondly, the Petersburg literary text as defined in works by Vladimir Toporov. During the twentieth century, the vitality and actuality of the Petersburg myth was questioned both in literature and in theoretical works. LÄS MER