Sökning: "spoken French"

Visar resultat 1 - 5 av 19 avhandlingar innehållade orden spoken French.

1. 1. Quelques connecteurs et modalisateurs dans le français parlé d’apprenants avancés. Étude comparative entre suédophones et locuteurs natifs

   Författare :Victorine Hancock; Inge Barting; Dominique Willems; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; second language acquisition; usage of connectors and modifiers; advanced learners; spoken French; Languages and linguistics; Språkvetenskap; French language; Franska språket; French; franska;

   Sammanfattning : The intention of this study is to give a qualitative and quantitative description of the usage of connectors, especially mais, parce que and donc, and of some epistemic modifiers in the spoken French of Swedish advanced learners. The study includes eight advanced learners, six highly advanced learners and eight native speakers from the French learner corpus InterFra, all interviewed by the same native speaker. LÄS MER

3. 2. La Référence au passé dans le dialogue : Étude de l’acquisition de la temporalité chez des apprenants dits avancés de français

   Författare :Maria Kihlstedt; Colette Noyau; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; language learning; qualified learners; advanced stages of acquisition; individual variation; spoken French; interaction scaffolding; tense and aspect; past time reference; imparfait; perfect; aoriste; Aktionsart; aspectual values; temporal movement; discourse cohesion; French language; Franska språket; French; franska;

   Sammanfattning : The present thesis is a study of past time reference by Swedish university students in interaction with a native speaker of French. Most previous studies in the field of language acquisition have focussed on learners at early stages of acquisition. It is less known how adult, qualified learners use a second language. LÄS MER

4. 3. L’acquisition du genre en français L2 – développement et variation

   Författare :Eva Lindström; Inge Bartning; Marina Chini; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; gender agreement; second language acquisition; determiners; adjectives; spoken French L2; development; accuracy rate; noun phrase; sequence of acquisition; French; franska;

   Sammanfattning : This thesis investigates the developpment of gender agreement in determiners and adjectives in the spontaneous speech of L2 French by five groups of Swedish learners: beginners at the university, secondary school students, university students, teacher candidates and PhD students. Different types of determiners are examined, such as definite and the indefinite articles. LÄS MER

5. 4. Le paragraphe oral en français L1, en suédois L1 et en français L2 : étude syntaxique, prosodique et discursive

   Författare :Åsa Conway; Franska; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; prosody; spoken French; spoken Swedish; modality; discourse; backchannel signals; Morel and Danon-Boileau; French language; advanced learners; exolingual - endolingual; speech paragraph; Franska språket;

   Sammanfattning : This study examines the structure and the use of the speech paragraph (le paragraphe oral), as defined by Morel and Danon-Boileau 1998, in L1 French, in L1 Swedish and in the L2 French production of two advanced Swedish learners. The corpus examined consists of seven informal spontaneous endolingual and exolingual conversations. LÄS MER

7. 5. Omission de l'article et du pronom sujet dans le français abidjanais

   Författare :Marita Jabet; Franska; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; mass nouns; articles; omission; subject-pronouns; bare nouns; subject-less clauses; Abidjan; Côte d Ivoire; spoken French; multilingualism; sociolinguistic varieties; French markedness; generic reference; African influences; Franska språket; serial-verb constructions; repetition contexts.; French language;

   Sammanfattning : This study examines the omission of the article and of the subject pronoun in the spoken French of Abidjan, economic capital of Côte d'Ivoire. The occurrence of the bare nouns (NSDs for Noms Sans Déterminant) and subject-less tensed verbs (SujNuls for Sujets Nuls) in question is contrary to common use in standard as well as ordinary French. LÄS MER