Sökning: "lexical loans"

Hittade 5 avhandlingar innehållade orden lexical loans.

1. 1. ‘Yo puedo bien español’ : Influencia sueca y variedades hispanas en la actitud lingüística e identificación de los hispanoamericanos en Suecia

   Författare :María Denis Esquivel Sánchez; Hernán Urrutia Cárdenas; Umeå universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; languages in contact; sociolinguistics in Sweden; clichés; lexical loans; semantic loans; pragmatic loans; syntactic loans; tense; verb; identity and identification; idiomatic awareness; standardisation; Hispanic Americans in Sweden; Spanish language; Spanska språket;

   Sammanfattning : The aim of this research has been to describe and analyse Swedish linguistic and cultural influence, on identification, and idiomatic awareness as well as on the Spanish used by Hispanic Americans who have lived more than 12 years in Sweden.The analysis has been carried out within the field of sociolinguistics, specifically in the area of language contact, drawing on methodological aspects of ethno linguistics, sociology of language and cognitive linguistics. LÄS MER

3. 2. La lengua después del exilio : Influencias suecas en retornados chilenos

   Författare :José J. Gamboa; Emma Martinell Giffre; Umeå universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; exile; return; languages in contact; lexical loans; code-switching; cultural loans; reality; Swedish; Chile;

   Sammanfattning : .... LÄS MER

4. 3. Hans Falladas Romane in den USA 1930-1990

   Författare :Thomas Peter; Umeå universitet; []
   Nyckelord :exile; return; languages in contact; lexical loans; code-switching; cultural loans; reality; Swedish; Chile;

   Sammanfattning : .... LÄS MER

5. 4. A study of European, Persian and Arabic loans in standard Sorani

   Författare :Jafar Hasanpoor; Uppsala universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Languages and linguistics; borrowing; purification; language contact; standard Sorani Kurdish; Mukri dialect; norm conflict; Silemani dialect; modernisation; standardisation; nationalism; Språkvetenskap; Languages and linguistics; Språkvetenskap; Iranska språk; Iranian Languages;

   Sammanfattning : This dissertation examines processes of lexical borrowing in the Sorani standard of the Kurdish language, spoken in Iraq, Iran, and the Kurdish diaspora. Borrowing, a form of language contact, occurs on all levels of language structure. LÄS MER

7. 5. Le Statut linguistique du sigle. Étude du sigle dans les textes législatifs communautaires

   Författare :Ingrid Edmar; Dominique Willems; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :acronym; corpus linguistics; EEC; epithet; European Community law; initialism; lexicology; morphology; quantitative linguistics;

   Sammanfattning : This study examines the use of initialisms ("sigles") in a European Community law corpus consisting of the Maastricht Treaty and thirty-eight issues of the Official Journal (300,000 running words). A total of 156 initialisms with over 2,800 occurrences have been excerpted and recorded in a database. LÄS MER