Sökning: "archaisms"

Hittade 3 avhandlingar innehållade ordet archaisms.

1. 1. Studies on Juvencus' Language and Style

   Författare :Andreas Thor; Gerd Haverling; David Langslow; Uppsala universitet; []
   Nyckelord :Juvencus; biblical epic; poetic language; archaisms; Early Latin; Late Latin; prosaic language; biblical language; variation; Virgil; Latin; Latin;

   Sammanfattning : This thesis deals with the language and style used in the poem Evangeliorum Libri Quattuor by the fourth-century Christian poet Juvencus. The poem, a rendering of the biblical story of Jesus in dactylic poetry, initiated a literary genre, which is referred to as biblical epic. LÄS MER

3. 2. Från tjeckiska till svenska : Översättningsregler för litterärt talspråk

   Författare :Mats Larsson; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; översättning; talspråk; svenska; tjeckiska; Scandinavian languages; Nordiska språk; Scandinavian Languages; nordiska språk;

   Sammanfattning : The aim of this thesis is to determine the most efficient strategies to reproduce spoken language in direct speech in Swedish literary prose texts. The main problem is how a Czech literary text, Bohumil Hrabal’s short story Taneinf hodiny pro starSl a pokroôilé (Dancing Lessons for Older and Advanced Pupils), strongly coloured by the spoken language, is to be translated into Swedish. LÄS MER

4. 3. The vowels of Delhi English : Three studies in sociophonetics

   Författare :Raphaël Domange; Peter Sundkvist; Niclas Abrahamsson; Raymond Hickey; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Indian English; phonology; sociophonetics; language variation and change; language contact; world Englishes; English; engelska;

   Sammanfattning : Addressing the dearth of sociolinguistic variation research in the “new” varieties of English (D. Sharma, 2017b), this dissertation consists of a set of three sociophonetic studies on an urban dialect of Indian English. LÄS MER