Sökning: "Nils Håkanson"

Hittade 2 avhandlingar innehållade orden Nils Håkanson.

1. 1. Fönstret mot öster : Rysk skönlitteratur i svensk översättning 1797–2010, med en fallstudie av Nikolaj Gogols svenska mottagande

   Författare :Nils Håkanson; Ulla Birgegård; Susanna Witt; Ben Hellman; Uppsala universitet; []
   Nyckelord :Översättning; Rysk litteratur; Slavic Languages; Slaviska språk;

   Sammanfattning : The Window to the East. Russian Literature in Swedish Translation 1797-2010, with a Case Study of the Swedish Reception of Nikolay GogolThis thesis examines the translation of Russian literature into Swedish 1797-2010, focusing on the relationship between translations and target culture images of the source culture. LÄS MER

3. 2. Hundraårsflöden : översvämningsskildringar i svensk samtidsprosa

   Författare :Malin Löf Nyqvist; Annelie Bränström Öhman; Maria Lindgren Leavenworth; Jerry Määttä; Umeå universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Flood fiction; speculative fiction; climate fiction; disaster novels; ecocriticism; econarratology; blue humanities; deluge; Mikael Niemi; Conny Palmkvist; Nils Håkanson; Mats Söderlund; Översvämningsfiktion; spekulativ fiktion; klimatfiktion; katastrofromaner; ekokritik; ekonarratologi; blå humaniora; syndaflod; Mikael Niemi; Conny Palmkvist; Nils Håkanson; Mats Söderlund; Literature; litteraturvetenskap;

   Sammanfattning : The flood motif is one of the oldest in literary history, stretching back to the deluge myths in many cultures. It has influenced Western culture throughout the ages, perhaps most notably in the form of the biblical story about Noah’s Ark, continuously taking on new forms and connotations. LÄS MER