Sökning: "high-frequency verbs"

Hittade 2 avhandlingar innehållade orden high-frequency verbs.

1. 1. Étude contrastive du verbe suédois 'få' dans un corpus parallèle suédois-français : A contrastive study of the Swedish verb få in a Swedish-French parallel corpus

   Författare :Mårten Ramnäs; Göteborgs universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Swedish; French; corpus linguistics; contrastive linguistics; language typology; Swedish verb få; high-frequency verbs; particle verbs; causative constructions; modality; overuse; underuse;

   Sammanfattning : kommer.... LÄS MER

3. 2. Les verbes de position suédois stå, sitta, ligga et leurs équivalents français : étude contrastive

   Författare :Pauli Kortteinen; Göteborgs universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Swedish; French; posture verbs; corpus linguistics; contrastive linguistics; parallel corpus; translation corpus; translationese; overuse; underuse; grammaticalisation; lexicalisation; language typology; cognitive linguistics;

   Sammanfattning : The Swedish posture verbs stå ‘stand’, sitta ‘sit’ and ligga ‘lie’ are used prototypically to refer to human beings in standing, sitting and lying positions. These polysemous verbs are components of the lexical profile of the Swedish language – they are verbs of high frequency and alongside their prototypical uses they also have many metaphorical, lexicalised and grammaticalised uses with no straightforward lexical equivalents in French. LÄS MER