Sökning: "Code-switch"

Hittade 4 avhandlingar innehållade ordet Code-switch.

  1. 1. Natural Language Processing for Low-resourced Code-switched Colloquial Languages – The Case of Algerian Language

    Författare :Wafia Adouane; Göteborgs universitet; []
    Nyckelord :NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; Natural language processing; Deep neural networks; Low-resourced language; Colloquial language; Code-switch; Dialectal Arabic; User-generated data; Non-standardised orthography; Algerian language;

    Sammanfattning : In this thesis we explore to what extent deep neural networks (DNNs), trained end-to-end, can be used to perform natural language processing tasks for code-switched colloquial languages lacking both large automated data and processing tools, for instance tokenisers, morpho-syntactic and semantic parsers, etc. We opt for an end-to-end learning approach because this kind of data is hard to control due to its high orthographic and linguistic variability. LÄS MER

  3. 2. Les fonctions de l'alternance codique dans les salles d'immersion française au Québec

    Författare :Lena Molander; Georges Lüdi; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; French language; Franska; French language; Franska språket; romanska språk; Romance Languages;

    Sammanfattning : The present study focusses on the code-switching by teachers and students to English - the L1 of the majority of the students - in six French immersion (L2) classrooms in Quebec, Canada. It is argued that code-switching is a dynamic notion which is given its status as such in interaction: different teachers have different ideas about what constitutes an L1 element in L2 interaction. LÄS MER

  4. 3. L'alternance codique dans l'enseignement du FLE : Étude quantitative et qualitative de la production orale d'interlocuteurs suédophones en classe de lycée

    Författare :Joakim Stoltz; Eva Larsson Ringqvist; Jean-Georges Plathner; Stefan Sellbjer; Marianne Molander Beyer; Linnéuniversitetet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Code-switching; language teaching and learning; French; modern languages; French as a foreign language; classroom research; Alternance codique; classe de langue étrangère; francais langue étrangère; acquisition; apprentissage; expression orale; Kodväxling; språkundervisning; franska; främmande språk; moderna språk; språkdidaktik; French language; Franska språket; Teaching and learning in French as a second language; Franska med didaktisk inriktning; Teaching and learning in French as a second language; Franska med didaktisk inriktning;

    Sammanfattning : The aim of the present study is, firstly, to investigate the amount of Swedish and French that is produced by teachers and students in the foreign language classroom and, secondly, to examine in which situations the interlocutors code-switch and for what purposes the two languages are used. The study is based on empirical data consisting of audio recordings of interactions taking place in two different classrooms in Sweden. LÄS MER

  5. 4. Manifestarsi plurilingui a tavola : La commutazione di codice di una famiglia italo-svedese

    Författare :Maria Tikka; Jane Nystedt; Camilla Bardel; Lars Fant; Carla Bazzanella; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; code-switching; social identity; recipient design; interactional studies; plurilingual conversation; sociolinguistics; Italian language; Italienska språket; italienska; Italian;

    Sammanfattning : The aim of the present study is to examine the interactional functions of code-switching in plurilingual conversation, with a particular focus on those related to the elaboration of the social identities of the interlocutors, i. e. their identity work. LÄS MER