Sökning: "translate"
Visar resultat 1 - 5 av 307 avhandlingar innehållade ordet translate.
1. Genvägar, omvägar och irrvägar : Gymnasieelevers användning av maskinöversättning under uppsatsskrivande på spanska
Sammanfattning : Based on four published articles on Swedish upper secondary school pupils’ use of online resources during essay writing in Spanish L3, this thesis in educational work and Romance languages focuses, from a language education perspective, on the use of machine translation. Two of the articles observe pupils’ use of online resources in general, and of Google Translate in particular, revealing a complex weave of strategies where Swedish, Spanish, and English are used to search, change and control word sequences, simultaneously including lexical, morphological, and syntactic aspects of the languages. LÄS MER
2. On Clustering of Random Points in the Plane and in Space
Sammanfattning : If n points are independently and uniformly distributed in a large rectangular parallelepiped, A in Rd, d =2,3, they may possibly aggregate in such a way that they are contained in some translate of a given convex set C in A. If the points are replaced by copies of C, these translated sets may have a non-empty intersection. LÄS MER
3. Participatory Governance and Public Service Provision
Sammanfattning : How do Community Contribution Requirements Affect Local Public Good Provision? Experimental Evidence from Safe Water Sources in Bangladesh We exploit the random assignment of communities selected to receive a safe drinking water program to various contribution requirements: cash, labor or no requirement to contribute. Imposing a cash contribution requirement greatly decreases program take-up, while imposing a labour contribution does not. LÄS MER
4. Studies on lexical inferencing and inter comprehension of Italian as a foreign language in a Swedish setting
Sammanfattning : This dissertation is a collection of three studies in which the main focus is on the role of Swedish L1 speakers’ background languages for the comprehension of written Italian at a lexical level. Italian is one of the foreign languages that Swedish pupils in upper secondary school can choose to study. LÄS MER
5. Understanding Neural Machine Translation : An investigation into linguistic phenomena and attention mechanisms
Sammanfattning : In this thesis, I explore neural machine translation (NMT) models via targeted investigation of various linguistic phenomena and thorough exploration of the internal structure of NMT models, in particular the attention mechanism. With respect to linguistic phenomena, I explore the ability of NMT models to translate ambiguous words, to learn long-range dependencies, to learn morphology, and to translate negation—linguistic phenomena that have been challenging for the older paradigm of statistical machine translation. LÄS MER