Sökning: "litteraturteori"

Visar resultat 16 - 20 av 59 avhandlingar innehållade ordet litteraturteori.

  1. 16. Översättarens röst : en studie i den skönlitteräre översättarens roll med utgångspunkt i översättningar av Else Lundgren och Caj Lundgren

    Författare :Christina Gullin; Litteraturvetenskap; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; litteraturkritik; litteraturteori; Allmän och jämförande litteratur; literary theory; shifts; literary translation; Translation studies; literature criticism; reviewing; Translation; General and comparative literature; Översättning;

    Sammanfattning : Whose text is a work of fiction in translation? The aim of this thesis is to examine what happens to a novel when it is translated from one language into another. By analysing the Swedish translations of six contemporary novels written in English I attempt to identify what I refer to as the translator´s voice. LÄS MER

  3. 17. Trials of Device : Wallace Stevens and the Realities of Poetic Language

    Författare :Stefan Holander; Engelska; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; literary theory; literature criticism; General and comparative literature; poetic prosody; metrics; rhythmic theory; Literary ethics; metaphor; modernism; Wallace Stevens; Allmän och jämförande litteratur; litteraturkritik; litteraturteori; English language and literature; Engelska språk och litteratur ;

    Sammanfattning : This dissertation studies Wallace Stevens? ideas and practice of poetic language with a focus on the 1930s, an era in which Stevens persistently thematized a keenly felt pressure for the possible social involvement and political utility of poetic language. The argument suggests how mutually implicated elements of his poetry such as diction, prosody and metaphor are relied on to signify or enact aesthetic closure; both in the negative terms of expressive impotence and unethical isolation and the positive ones of imaginative and linguistic change. LÄS MER

  4. 18. Dylan i 60-talet. Tematiken i Bob Dylans sångtexter och dikter 1961-67

    Författare :Mats Jacobsson; Litteraturvetenskap; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; litteraturteori; Allmän och jämförande litteratur; literary theory; literature criticism; The 60´s; song lyrics; contexts and interpretation; thematics; Guthrie tradition; society as father; generation conflict; The Beat Poets; Black Humor; litteraturkritik; New Left; Musicology; General and comparative literature; Musikvetenskap;

    Sammanfattning : Bob Dylan (b. 1941) became known as an enfant terrible and a regenerator of rock lyrics already in the tumultuous 60´s. His constantly shifting roles as musician and songwriter, combined with his notable reserve, have led to the growth of a plethora of myths surrounding his person and work. LÄS MER

  5. 19. Ecriture et altérité dans trois romans de J. M. G. Le Clézio : Désert, Onitsha et La quarantaine

    Författare :Jeana Jarlsbo; Franska; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; J. M. G. Le Clézio; alterity; narrative techniques; exotic novel; stylistic features; description; representation; writing strategies; intertextuality; effet-valeur ; Western reader; understanding and interpreting; reader s competence; French literature; Fransk litteratur; literature criticism; General and comparative literature; image of the Other; literary theory; Allmän och jämförande litteratur; litteraturkritik; litteraturteori; French language; Franska språket;

    Sammanfattning : The aim of this thesis is to examine the relationship between writing and alterity in three recent novels written by J. M. G. Le Clézio, Désert (1980), Onitsha (1991) and La quarantaine (1995), which deal with the encounter between the so-called primitive cultures and Western society. LÄS MER

  7. 20. Barnlitteratur som medel och mål : Zhang Tianyi och den kinesiska barnlitteraturens utveckling

    Författare :Kerstin Johansson; Kinesiska; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; literature criticism; General and comparative literature; Chinese literature; children s literature; national forms; comparative literature; literary tradition; Languages and literatures of South and South-East Asia; Kinesiska och språk och litteratur från Syd- och Sydostasien; Chinese; literary theory; Allmän och jämförande litteratur; litteraturkritik; litteraturteori;

    Sammanfattning : This thesis investigates the origin of children's literature in China and traces its evolution in connection with the author Zhang Tianyi, who is officially considered as one of the forerunners of Chinese children's literature. Children's literature in China is a little studied field, although the sources for a study are abundant. LÄS MER