Sökning: "littérature française"

Hittade 5 avhandlingar innehållade orden littérature française.

  1. 1. Les langues du roman translingue : Une étude de Nancy Huston, Vassilis Alexakis et Andreï Makine

    Författare :Alice Duhan; Mickaëlle Cedergren; Stefan Helgesson; Charles Forsdick; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; translingualism; literary multilingualism; self-translation; world literature studies; littérature-monde; Francophone literature; French; postmonolingual; bilingual; exophony; studies in the novel; Nancy Huston; Vassilis Alexakis; Andreï Makine; translinguisme; plurilinguisme littéraire; autotraduction; littérature mondiale; littérature-monde; littérature francophone; littérature française; postmonolingue; bilingue; exophonie; genre romanesque; Nancy Huston; Vassilis Alexakis; Andreï Makine; romanska språk med inriktning mot franska; Romance Languages; Specialisation in French;

    Sammanfattning : Although literary translingualism, defined as the practice of writing literature in a second language, is by no means new, it is only in the past two decades that a specialized research field has emerged around the phenomenon. Synthesizing recent developments and drawing on several existing research strands, this study sets out to examine translingual writing in French in its contemporary expressions, with a particular focus on the novel. LÄS MER

  2. 2. L'Écriture comme seul pays. Construction et subversion des discours identitaires : hybridité et genre chez Assia Djebar et Nina Bouraoui

    Författare :Kirsten Husung; Christina Angelfors; Hafid Gafaïti; Mireille Calle-Gruber; Linnéuniversitetet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Assia Djebar; Nina Bouraoui; identity discourse; subjectivity; hybridity; gender; literary genre; autobiographical; history; memory; Homi Bhabha; Judith Butler; francophone literature; maghrebian literature; postcolonial literature; Assia Djebar; Nina Bouraoui; discours identitaire; subjectivité; hybridité; genre; genre littéraire; autobiographique; histoire; mémoire; Homi Bhabha; Judith Butler; littérature francophone; littérature maghrébine; littérature postcoloniale; Franska med litteraturvetenskaplig inriktning; French literature;

    Sammanfattning : This thesis, situated in the context of francophone and maghrebian postcolonial studies, examines the impact of identity discourses on the protagonists’ subjectivity in Assia Djebar’s La Femme sans sépulture (2002) and La Disparition de la langue française (2003) and Nina Bouraoui’s Garçon manqué (2000) and Mes mauvaises pensées (2005). These novels draw a parallel between two historically connected spaces, France and Algeria, and periods,  the years of the Algerian war of independence and the rise of Islamists in 1990s  Algeria. LÄS MER

  3. 3. Para-espaces dans le th��tre fran�ais de la p�riode romantique (1828-1835)

    Författare :Nicolas Manuguerra; Christina Kullberg; Edward Nye; Tim Farrant; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; French literature; theatre; theatre studies; 19th century; drama; romantic drama; romanticism; space; spatiotemporality; para-espaces; threshold; permeability; transition; mediation; stage; offstage; windows; doors; staircase; stairs; balcony; Littérature française; théâtre; dix-neuvième siècle; romantisme; drame; drame romantique; espace; seuil; spatiotemporalité; para-espaces; passage; médiation; transition; frontière; limite; perméabilité; contaminations; scène; hors-scène; teichoscopie; portes; fenêtres; balcons; escaliers; Victor Hugo; Alexandre Dumas; Eugène Scribe; Casimir Delavigne; Jacques Ancelot; René-Charles Guilbert de Pixerécourt; Auguste Anicet-Bourgeois; Frédéric Soulié; Alfred de Vigny; Alfred de Musset; Victor Ducange; Felix Pyat; Auguste Luchet.; Literature; Litteraturvetenskap; Romance Languages; Romanska språk;

    Sammanfattning : This thesis deals with the functions of prevalent threshold-like spaces such as windows, stairs, doors or balconies in theatre plays from the height of the Romantic era in France (1828-1835). The study coins the concept of « para-espaces » (para-spaces) and elucidates the way they mediate between different divisions of the spatiotemporal structure of a play. LÄS MER

  4. 4. Le Manifeste littéraire revisité. Explorations fictionnelles du genre dans la littérature francaise contemporaine

    Författare :Mette Tjell; Philippe Roussin; Richard Sörman; Frank Wagner; Göteborgs universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; literary manifesto; Éric Chevillard; Antoine Volodine; Édouard Glissant; Le Caoutchouc décidément; Le Post-exotisme en dix leçons; leçon onze; Tout-monde; contemporary literature; avant-garde; speech acts; ethos; literary manifesto; Éric Chevillard; Antoine Volodine; Édouard Glissant; Le Caoutchouc décidément; Le Post-exotisme en dix lecons; lecon onze; Tout-monde; contemporary literature; avant-garde; speech acts; ethos;

    Sammanfattning : This study shows how features of the literary manifesto, a genre associated with the avant-garde period, are integrated in three contemporary French novels: Le Caoutchouc décidément (1992) by Éric Chevillard, Tout-monde (1993) by Édouard Glissant and Le Post-exotisme en dix leçons, leçon onze (1998) by Antoine Volodine. The aim of the study is to understand what these features reveal about the way writers today claim a position in the literary field and to determine whether the novels can be considered a continuation of the manifesto genre in present times. LÄS MER

  5. 5. Observations critiques sur la littérature dramatique française des dernières années. Esquisse littéraire, qui sera, avec la permission de la Faculté de philosophie, publiquement discutée dans la grande salle de l'université, le 5 Mai, à 10 heures du matin, par Jacques Théodore Hagberg. Docteur en philosophie, professeur-agrégé de littérature française

    Författare :Theodor Hagberg; Theodor Hagberg; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES;

    Sammanfattning : .... LÄS MER