Sökning: "italian linguistics"

Visar resultat 1 - 5 av 11 avhandlingar innehållade orden italian linguistics.

1. 1. L'acquisizione del genere grammaticale in italiano L2 : Quali fattori possono influenzare il grado di accuratezza

   Författare :Anna Gudmundson; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; second language acquisition; L2; gender; Italian; frequency effects; competition; form function mapping; validity; corpus; acquisizione; L2; genere; italiano; frequenza; competizione; forma funzione; validità; corpus; Linguistics; Lingvistik; Linguistics; lingvistik;

   Sammanfattning : .... LÄS MER

3. 2. Uno studio contrastivo svedese-italiano sui verbi svedesi stå, sitta e ligga : A Swedish-Italian Contrastive Study of the Swedish Verbs stå, sitta and ligga

   Författare :Kristina Svensson; Göteborgs universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Swedish; Italian; posture verbs; corpus linguistics; contrastive linguistics; parallel corpus; translation corpus; translationese; overuse; underuse; actionality; grammaticalization;

   Sammanfattning : The posture verbs stå, sitta and ligga [Eng. equivalents to stand, to sit and to lie] are amongst the commonest verbs in the Swedish language. They are polysemous, and found in various contexts including, of course, descriptions of bodily position. They are also used, for example, as indicators of ongoing activity or to replace vara [Eng. LÄS MER

4. 3. Il linguaggio normativo delle Comunità europee : studi quantitativi e semantici sul lessico con particolare riguardo al concetto di ambiente

   Författare :Paula Eklund–Braconi; Gianna Marcato; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; adjectives; corpus linguistics; EEC; environment; European community law; Italian linguistics; lexicology; morphology; quantitative linguistics; semantics; syntagms;

   Sammanfattning : The main aim of this research is to present some aspects and linguistic characteristics of the language used in law documents of secondary legislation, issued in Italian by the European Community. The documents deal with questions regarding environmental politics and are part of a corpus created at the French and Italian department of Stockholm university. LÄS MER

5. 4. L'immagine pubblicitaria dell'olio d'oliva, della pasta e del caffè : uno studio comparativo sulla ricezione

   Författare :Christine Wikman; Italienska; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; semiotik; semantik; Grammatik; semiotics; syntax; semantics; Grammar; print ads; Advertising; Swedish; Italian; olive oil; comparative study; pasta; coffee; values; culturally specific patterns interpretation; connotations; sender; receiver; socio-cultural context; shared knowledge; implications; inferences; implicit information; co-operation; sender?s intended meaning encyclopaedic and cultural background knowledge; reception; Humaniora; Humanities; Applied linguistics; foreign languages teaching; sociolinguistics; Tillämpad lingvistik; undervisning i främmande språk; sociolingvistik; Italian language and literature; Italienska språk och litteratur ;

   Sammanfattning : The aim of this study is to describe how Italian advertising for olive oil, pasta and coffee reflects traditions, customs and culturally specific patterns regarding the ways in which these products are used in Italy, and how these culturally specific patterns are interpreted by native readers and non-native readers (Swedish students). The study is based on 22 Italian and 22 Swedish interpretations of three Italian print ads for olive oil, pasta and coffee. LÄS MER

7. 5. Learning aspect in Italian as a third language : Transfer patterns among multilingual learners in the Swedish context

   Författare :Francesco Vallerossa; Camilla Bardel; Anna Bergström; Anna Gudmundson; Llorenç Comajoan-Colomé; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; conceptual linguistic transfer; L3 Italian; non- prototypical associations; Romance; tense-aspect; third language acquisition; språkdidaktik; Language Education;

   Sammanfattning : This thesis explores the impact of previously acquired or learned background languages (BL) on the learning of Italian as a third language (L3) among undergraduate students in the Swedish context. Focusing on the learning of past tense-aspect (TA) inflectional categories in Italian, the thesis investigates the influence of Swedish, English and Romance languages, French or Spanish, in light of four factors. LÄS MER