Sökning: "interpreting process"

Visar resultat 1 - 5 av 142 avhandlingar innehållade orden interpreting process.

  1. 1. Experience and Expertise in Conference Interpreting : An investigation of Swedish conference interpreters

    Författare :Elisabet Tiselius; Birgitta Englund Dimitrova; Kenneth Hyltenstam; Åse Johnsen; Gun-Viol Vik; Ricardo Muñoz Martín; Norge Universitetet i Bergen Institutt for Fremmedspråk; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; interpreting; translation; interpreting studies; translation studies; expertise; cognitive processes; tolkning; översättning; översättningsvetenskap; expertkunnande; kognitiva processer; Translation Studies; översättningsvetenskap;

    Sammanfattning : Avhandlingen undersöker tolkningsprocessen och tolkprodukten hos konferenstolkar med olika lång tolkerfarenhet. Detta görs utifrån expertteorin (jmf Ericsson, Charness och Hoffman 2007) tillämpad på tolkning. LÄS MER

  3. 2. Interpreting the Script : Image Analysis and Machine Learning for Quantitative Studies of Pre-modern Manuscripts

    Författare :Fredrik Wahlberg; Anders Brun; Lasse Mårtensson; Ewert Bengtsson; Apostolos Antonacopoulos; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; document analysis; machine learning; image analysis; digital humanities; document dating; writer identification; text recognition; Datavetenskap; Computer Science;

    Sammanfattning : The humanities have for a long time been a collection of fields that have not gained from the advancements in computational power, as predicted by Moore´s law.  Fields like medicine, biology, physics, chemistry, geology and economics have all developed quantitative tools that take advantage of the exponential increase of processing power over time. LÄS MER

  4. 3. Striving for meaning - a study of innovation processes

    Författare :Åsa Öberg; Yvonne Eriksson; Roberto Verganti; Koenraad Debackere; Mälardalens högskola; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; meaning; interpreting; innovation process; hermeneutics; exposing; criticising; mening; tolkande; innovations processer; hermeneutik; blottlägga; kritiskt förhållningssätt; Innovation and Design; innovation och design;

    Sammanfattning : Traditionally, innovation processes have often focused on creatively solving problems with the help of new technology or business models. However, when describing products in terms of function or visual appearance, the reflection on a less visible dimension, the product meaning, is left out. LÄS MER

  5. 4. Interpreting the human transcriptome

    Författare :Beata Werne Solnestam; Joakim Lundeberg; Piero Carninci; KTH; []
    Nyckelord :MEDICIN OCH HÄLSOVETENSKAP; MEDICAL AND HEALTH SCIENCES; Transcriptome; RNA sequencing; high-throughput sequencing; gene expression profiling; multiplex amplification; Bioteknologi; Biotechnology;

    Sammanfattning : The human body is made of billions of cells and nearly all have the same genome. However, there is a high diversity of cells, resulted from what part of the genome the cells use, i.e. which RNA molecules are expressed. LÄS MER

  7. 5. Translation, Teamwork, and Technology : The Use of Social and Material Scaffolds in the Translation Process

    Författare :Raphael Sannholm; Yvonne Lindqvist; Hanna Risku; Mona Blåsjö; Maureen Ehrensberger-Dow; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; cognitive translation studies; socio-cognitive approaches; ethnography; translation workplace; translation process; scaffolding; extended translation; social interaction; translation technology; Translation Studies; översättningsvetenskap;

    Sammanfattning : This dissertation explores translators’ interactions with social and material resources in the translation process. The general aim of the study is to contribute to the knowledge about cognitive translation processes in naturalistic settings, with a specific focus on the ways in which translators interact with social actors and technological resources. LÄS MER