Sökning: "history of the Russian language"
Visar resultat 1 - 5 av 18 avhandlingar innehållade orden history of the Russian language.
1. Shakespeare's sonnets in Russian : the challenge of translation
Sammanfattning : Shakespeare’s 154 sonnets have become the interest of several generations of Russian translators. Overall, after their first appearance in the middle of the nineteenth century, at least thirty-five Russian translations of the complete sonnet collection have been produced so far, though mostly during the last three decades. LÄS MER
2. Basic Tendencies of Adjectival Accentological Development in Contemporary Russian
Sammanfattning : The present doctoral thesis is a study of the problem of "variation" in relation to word stress in Russian adjectives, in both their short and long forms. The stress variation in adjectival forms is investigated from various viewpoints, the main of which is the revelation of the basic processes of stress reorganisation in these groups of words and the establishment of main tendencies of adjectival stress development in contemporary Russian. LÄS MER
3. Coloured Universe and the Russian Avant-Garde : Matiushin on Colour Vision in Stalin's Russia, 1932
Sammanfattning : Colour vision was of fundamental importance in modernist art. One reason its significance has been studied so little with regard to Russian art is that Soviet archives were inaccessible until the early 1990s. This work is the first close study on a so-called laboratory in an art- and science institute in the Soviet Union in the 1920s. LÄS MER
4. A Grin without a Cat 1 : 'Adversus Iudaeos' Texts in the Literature of Medieval Russia (988–1504)
Sammanfattning : This study, which is the first and main part of a two-volume work, is concerned with the history and philology of original and translated works Adversus Iudaeos circulating among the Eastern Slavs from the baptism of Rus' c.988 till the early 16th century. Excluded is the literature of Lithuanian Ruthenia from the 14th century onwards. LÄS MER
5. Творительный падеж в русском языке XVIII века
Sammanfattning : The aim of this dissertation is to describe the sphere of use of the Russian Instrumental case in written sources from the eighteenth century. The research is based on approximately 11,300 instances of the use of the Instrumental and almost 2,400 constructions with other cases, excerpted from documents of various genres and styles. LÄS MER
