Sökning: "beneficiary dative"
Hittade 2 avhandlingar innehållade orden beneficiary dative.
1. Aspekte des Dativs : Zur Relation zwischen der Dativ-DP und der Ereignisstruktur der Verben in ditransitiven Konstruktionen im Deutschen
Sammanfattning : Abstract in UndeterminedAbstractThe aim of this study is to investigate the structural licensing and the semantics of the dative-DP in ditransitive constructions in German from a cognitive and construction grammar perspective.While the indirect object in constructions with prototypical ditransitive verbs is said to be a lexically selected argument of the verb, the indirect object in beneficiary ditransitive constructions and ditransitive possessor dative constructions with (in)transitive verbs is traditionally categorized as a “free” dative. LÄS MER
2. Linguistic Images of Emotions in Translation from Polish into Swedish : Henryk Sienkiewicz as a Case in Point
Sammanfattning : The purpose of this study is to investigate differences in manifesting emotions in the Polish writer Henryk Sienkiewicz's texts and their Swedish translations, as well as the translation strategies used in this area. The empirical base material for the dissertation consists of three short stories (Janko Muzykant, Jamioł, Bądź błogosławiona) and one novel (Ogniem i mieczem). LÄS MER