Sökning: "author’s intention"
Visar resultat 1 - 5 av 15 avhandlingar innehållade orden author’s intention.
1. Dialektelemente in deutscher und schwedischer Literatur und ihre Übersetzung : von Schelch zu eka, von ilsnedu zu bösartig
Sammanfattning : The present study investigates the translation of dialectal elements in literary texts from the German and Swedish linguistical and cultural areas. Translation theory generally advises against the translation of dialectal elements in standard language texts thereby implicitly questioning their creative and communicative function. LÄS MER
2. The discursive construction, reproduction and continuance of national cultures: A critical study of the cross-cultural management discourse
Sammanfattning : Considering that businesses, whether they operate on a global or a domestic market, are affected by globalization, cross-cultural management is without doubt an urgent topic in current management and education. However, despite this urgency and the commendable intention behind the endeavour to enhance people’s cultural knowledge, current models on national cultures are problematic since they rely on simplistic ideas and crude stereotypes which perpetrate prejudice representations of self and others. LÄS MER
3. 6 x Saudek. Aspekter på ett konstnärskap
Sammanfattning : 6 x Saudek. Aspects of an Artist’s Work is about the Czech photographer Jan Saudek (b. 1935) and his pictures. The thesis deals with Saudek’s photography from the 1960s up to and including the 1990s and comprises six relatively self-contained chapters. LÄS MER
4. Synen på skrivande : föreställningar om skrivande i mediedebatter och gymnasieskolans läroplaner
Sammanfattning : This dissertation is about the view of writing. One of the intentions of the study is to analyse different notions of writing that become manifest in media debates about student writing. Another intention is to analyse conceptions of writing in curricula and course plans for upper secondary school in Sweden from 1970 to 2011. LÄS MER
5. Conceptualización de eventos en español y en sueco : Estudios sobre hablantes monolingües y bilingües
Sammanfattning : This thesis deals with language-specific patterns in the selection and organization of information (i.e., conceptualization) reflected in the expression of events by monolingual and bilingual speakers of Spanish and Swedish. LÄS MER