Sökning: "Vulgate"

Hittade 1 avhandling innehållade ordet Vulgate.

1. 1. The Peshitta and the versions : A study of the Peshitta variants in Joshua 1-5 in relation to their equivalents in the ancient versions

   Författare :Johann E. Erbes; Uppsala universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Languages and linguistics; Old Testament; Book of Joshua; Hebrew; Masoretic Text; Peshitta; Syriac manuscripts; Syriac; Targum; Septuagint; Syro-Hexapla; Coptic; Ethiopic; Vulgate; textual criticism; translation technique; Språkvetenskap; Languages and linguistics; Språkvetenskap; semitiska språk; Semitic Languages;

   Sammanfattning : The dissertation focuses on the relationship between the Peshitta readings and their equivalent readings in the ancient versions. The purpose of this study is to discover the possible influences of the Masoretic Text on the one hand, and the versions, especially the Septuagint, on the other. The material is too scarce to attempt creating a stemma. LÄS MER