Sökning: "Sigrid Dentler"

Hittade 2 avhandlingar innehållade orden Sigrid Dentler.

  1. 1. Nicht auf Sand gebaut : Diachrone und kognitive Studien zu Bibelidiomen

    Författare :Birgitta Forslund-Brondén; Dieter Krohn; Sigrid Dentler; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; German language; Bible translations; Bible texts; idioms; cognitive synchronic–diachronic phraseology; literal–idiomatic meaning; left-hand–right-hand directed propositions; primary; secondary; tertiary etc. presuppositions; inference procedures; socio-cultural conditions; religious ideas; Tyska; German language; Tyska språket;

    Sammanfattning : In this dissertation, 80 biblical idioms from German translations are analysed and compared. No comparison with the original languages is made. Luther’s 1534 translation forms the basis of the examination. LÄS MER

  3. 2. Was bleibt? : Vokabelerwerb im Fremdsprachenunterricht. Fallstudie zu einer Schülergruppe an einem schwedischen Gymnasium

    Författare :Elisabet Malvebo; Dessislava Stoeva Holm; Sigrid Dentler; Stefan Sellbjer; Anita Malmqvist; Växjö universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; second language; vocabulary acquisition; incidental learning; intentional learning; reading; L3 German; self-report test; systematic teaching; beiläufiger Erwerb; intentionaler Erwerb; Deutsch als Fremdsprache; self-report Test; gesteuerter Fremdsprachenunterricht; Fremdsprachendidaktik; Fremdsprachenerwerb; Wortschatzerwerb; German language; Tyska språket; Tyska – didaktisk inriktning; German Education;

    Sammanfattning : In this research project the question is raised whether it is possible to detect and analyse differences between incidental and intentional vocabulary acquisition within a traditional, systematic teaching setting of German as an L3. The ten par-ticipating Swedish students at the upper secondary level worked with two differ-ent German newspaper articles in two different ways. LÄS MER