Sökning: "Ritva Maria Jacobsson"

Hittade 3 avhandlingar innehållade orden Ritva Maria Jacobsson.

1. 1. La Bible traduite en français contemporain : forme, signification et sens

   Författare :Elisabeth Bladh; Mats Forsgren; Ritva Maria Jacobsson; Alain Verboomen; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Bible translation; Koine Greek; French; verbal aspect; aspectual; textual; anaphoric approach; Passion Story; New Testament; participle; translation equivalence; French language; Franska språket;

   Sammanfattning : This dissertation analyses seven modern Bible translations in French with respect to their renderings of Koine Greek participles. The sample consists of the Passion Story from the four Gospels (Matt 26-28, Mark 14-16, Luke 22-24 and John 18-21), and is comprised of 603 Hellenistic participles in all. LÄS MER

3. 2. L'écriture biblique de Strindberg : Étude textuelle des citations bibliques dans Inferno, Légendes et Jacob lutte

   Författare :Mickaëlle Cedergren; Gunnel Engwall; Ritva Maria Jacobsson; Anne-Marie Pelletier; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Keywords: Strindberg; Inferno; Légendes; Jacob Wrestles; scriptural quotation; Bible and literature; David Martin s and Ostervald s Protestant Bibles; rewriting; reported speech; proverbs; polyphony; intertextuality; textual and comparative studies; late 19th century France.; French language; Franska språket;

   Sammanfattning : Inferno constitutes a turning point in Strindberg's literary production in that scriptural quotations appear more frequently and a new style emerges. This thesis presents the characteristics of the scriptural quotations appearing in Inferno (1897) and Jacob Wrestles (a fragment following Légendes, written in French and in Swedish in 1898). LÄS MER

4. 3. Historia : études sur la genèse des offices versifiés

   Författare :Ritva Jonsson; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES;

   Sammanfattning : .... LÄS MER