Sökning: "Litterature"

Visar resultat 1 - 5 av 39 avhandlingar innehållade ordet Litterature.

  1. 1. Les langues du roman translingue : Une étude de Nancy Huston, Vassilis Alexakis et Andreï Makine

    Författare :Alice Duhan; Mickaëlle Cedergren; Stefan Helgesson; Charles Forsdick; Stockholms universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; translingualism; literary multilingualism; self-translation; world literature studies; littérature-monde; Francophone literature; French; postmonolingual; bilingual; exophony; studies in the novel; Nancy Huston; Vassilis Alexakis; Andreï Makine; translinguisme; plurilinguisme littéraire; autotraduction; littérature mondiale; littérature-monde; littérature francophone; littérature française; postmonolingue; bilingue; exophonie; genre romanesque; Nancy Huston; Vassilis Alexakis; Andreï Makine; romanska språk med inriktning mot franska; Romance Languages; Specialisation in French;

    Sammanfattning : Although literary translingualism, defined as the practice of writing literature in a second language, is by no means new, it is only in the past two decades that a specialized research field has emerged around the phenomenon. Synthesizing recent developments and drawing on several existing research strands, this study sets out to examine translingual writing in French in its contemporary expressions, with a particular focus on the novel. LÄS MER

  2. 2. L'Écriture comme seul pays. Construction et subversion des discours identitaires : hybridité et genre chez Assia Djebar et Nina Bouraoui

    Författare :Kirsten Husung; Christina Angelfors; Hafid Gafaïti; Mireille Calle-Gruber; Linnéuniversitetet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Assia Djebar; Nina Bouraoui; identity discourse; subjectivity; hybridity; gender; literary genre; autobiographical; history; memory; Homi Bhabha; Judith Butler; francophone literature; maghrebian literature; postcolonial literature; Assia Djebar; Nina Bouraoui; discours identitaire; subjectivité; hybridité; genre; genre littéraire; autobiographique; histoire; mémoire; Homi Bhabha; Judith Butler; littérature francophone; littérature maghrébine; littérature postcoloniale; Franska med litteraturvetenskaplig inriktning; French literature;

    Sammanfattning : This thesis, situated in the context of francophone and maghrebian postcolonial studies, examines the impact of identity discourses on the protagonists’ subjectivity in Assia Djebar’s La Femme sans sépulture (2002) and La Disparition de la langue française (2003) and Nina Bouraoui’s Garçon manqué (2000) and Mes mauvaises pensées (2005). These novels draw a parallel between two historically connected spaces, France and Algeria, and periods,  the years of the Algerian war of independence and the rise of Islamists in 1990s  Algeria. LÄS MER

  3. 3. Le blog d'écrivain : La littérature à l'épreuve d'Internet

    Författare :Ugo Ruiz; Göteborgs universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; discourse analysis; literature; Internet; web; genre; blog; authorship; writer; François Bon; Éric Chevillard; Chloé Delaume;

    Sammanfattning : This study focuses on three blogs kept by writers who have published novels in renowned publishing houses: François Bon, Éric Chevillard and Chloé Delaume. This new writing practice raises the question of whether literature can be transferred to the Internet: does this medium admit literary activity or, on the contrary, does it represent a limit or even a threat to the future of literature? By using theoretical tools from the field of discourse analysis, the study discusses theoretical problems related to the impact of digital media on the perception of genres and on the notion of authorship. LÄS MER

  4. 4. Theseus de Cologne, édition partielle d'une chanson de geste du XIVe siècle

    Författare :Mari Bacquin; Franska; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; moyen francais; la reine faussement accusée; romance; chanson de geste; motifs stéréotypés; epic genre; littérature médiévale; édition critique;

    Sammanfattning : BACQUIN, MARI, Theseus de Cologne, édition partielle d’une chanson de geste du XIVe siècle. Études romanes de Lund, 81, 355 pages. Written in French. Monograph. LÄS MER

  5. 5. L'Autorité dissimulée - l'autorité manifeste : L'écriture de la violence chez Yasmina Khadra

    Författare :Simon Hartling; Jörgen Bruhn; Philippe Hamon; Linnéuniversitetet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Yasmina Khadra; Violence; Autorité; Indicible; Littérature algérienne; Guerre civile algérienne; Agneaux; Loups; Franska med litteraturvetenskaplig inriktning; French literature;

    Sammanfattning : This study examines the representation of violence in two novels by Algerian author Yasmina Khadra (1955 - ): Les Agneaux du Seigneur (1998) and À quoi rêvent les loups (1999). The narrative techniques employed in these texts and, more directly, the assertions made by the author in interviews and autobiographical works give the impression of a writer aiming to impose on the reader a specific view of the Algerian civil war (1992-1998) while at the same time asserting that the novels are objective representations of the same historical period. LÄS MER