Sökning: "L3 German"

Visar resultat 1 - 5 av 8 avhandlingar innehållade orden L3 German.

1. 1. Erfolgreiches Deutschlernen durch CLIL? Zu Lexikon und Kommunikationsstrategien in mündlicher L3 schwedischer Schüler mit bilingualem Profil

   Författare :Karmen Terlevic Johansson; Göteborgs universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; foreign language learning; CLIL; L1; L2; L3; spoken L3 German; productive vocabulary; tokens lexical size; types lexical variation; Guiraud Index lexical richness; communication strategies;

   Sammanfattning : This thesis investigates the spoken L3 German of Swedish CLIL learners in lower secondary school (grades 8-9) in comparison to Swedish non-CLIL controls and German native speakers; its main objective is to investigate whether the CLIL approach has a positive impact on L3 production. The study deals with vocabulary size and frequency in the spoken lexicon as well as communicative strategies and is based on data consisting of narratives elicited through the retelling of Mayer’s well-known picture story Frog, where are you? Material was also elicited in the learners’ L1 Swedish and in their L2 English. LÄS MER

3. 2. Was bleibt? : Vokabelerwerb im Fremdsprachenunterricht. Fallstudie zu einer Schülergruppe an einem schwedischen Gymnasium

   Författare :Elisabet Malvebo; Dessislava Stoeva Holm; Sigrid Dentler; Stefan Sellbjer; Anita Malmqvist; Växjö universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; second language; vocabulary acquisition; incidental learning; intentional learning; reading; L3 German; self-report test; systematic teaching; beiläufiger Erwerb; intentionaler Erwerb; Deutsch als Fremdsprache; self-report Test; gesteuerter Fremdsprachenunterricht; Fremdsprachendidaktik; Fremdsprachenerwerb; Wortschatzerwerb; German language; Tyska språket; Tyska – didaktisk inriktning; German Education;

   Sammanfattning : In this research project the question is raised whether it is possible to detect and analyse differences between incidental and intentional vocabulary acquisition within a traditional, systematic teaching setting of German as an L3. The ten par-ticipating Swedish students at the upper secondary level worked with two differ-ent German newspaper articles in two different ways. LÄS MER

4. 3. Sackgasse oder Autobahn? Deutsch in Deutschland erweben. Zu Fortgeschrittenenvarietäten in L3 Deutsch erwachsener Schweden

   Författare :Inger Trollstad; Göteborgs universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; German; Swedish; lexicon; morphosyntax; oral production; modal particles; speech act performance; verbal style; nominal style; information structure; self assessment; ultimate attainment; near-natives.;

   Sammanfattning : Abstract: The purpose of this study is to investigate the acquisition of L3 German by adult native speakers of Swedish living in Germany for 3 to >30 years (AO>18 years). These learners have different professions or study other subjects than languages at German universities. LÄS MER

5. 4. Writing in a third language : a study of upper secondary students’ texts, writing processes and metacognition

   Författare :Yvonne Knospe; Kirk Sullivan; Ingela Valfridsson; Anita Malmqvist; Åsa Wengelin; Umeå universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; foreign language learning; second language acquisition; third language learning; writing in a foreign language; learning to write; metacognition; keystroke logging; text quality; German; upper secondary school; language teaching and learning; språkdidaktik; Linguistics; lingvistik;

   Sammanfattning : Learning an additional foreign language (usually referred to as a third language, L3) after English (L2) in formal settings seems to remain relatively unsuccessful in the European context (European Commission 2012), despite the reported advantages from extensive language learning experiences. Against this background the present thesis explores the potential benefits of a teaching approach focused on writing strategies and metacognitive reflections for L3 writing. LÄS MER

7. 5. Snakes and Ladders : Developmental Aspects of Lexical-Conceptual Relationships in the Multilingual Mental Lexicon

   Författare :Lari-Valtteri Suhonen; Språkinlärning; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; third language acquisition; cross-linguistic influence; mental lexicon; multilingualism; psychotypology; L3; attrition; second language acquisition; SLA; TLA; transfer; concept; cognitive control; working memory; CLI; multidirectional; multilingual mental lexicon; MML; acquisition; learning; translation ambiguity; introspection; longitudinal;

   Sammanfattning : One phenomenon causing issues for language learners in the form of cross-linguistic influence (CLI) is translation ambiguity (Eddington & Tokowicz, 2013). Translation ambiguity refers to a situation where word meanings are different in a speaker’s languages. LÄS MER