Sökning: "Humanities Languages and Literature General Literature Studies"

Visar resultat 6 - 10 av 1786 avhandlingar innehållade orden Humanities Languages and Literature General Literature Studies.

  1. 6. ”Kalla mig inte mamsell!” : En jämförelse av tre skandinaviska översättares behandling av kulturspecifika element i fransk- och engelskspråkig skönlitteratur

    Författare :Marcus Axelsson; Ulla Börestam; Yvonne Lindqvist; Cecilia Alvstad; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; translation; Scandinavia; Descriptive Translation Studies; culture-specific elements; translation strategies; Bourdieu; Nordiska språk; Scandinavian Languages;

    Sammanfattning : The present study deals with the work and practice of three Scandinavian translators, namely Kjell Olaf Jensen (Norwegian), Marianne Öjerskog (Swedish) and Agnete Dorph Stjernfelt (Danish). The main question of the thesis is what strategies the translators use when translating culture-specific elements from French and English. LÄS MER

  3. 7. The True Story of Alice B. Toklas : Almost the Same but not Quite/not Straight in the Toklas Autobiographies

    Författare :Anna Linzie; Rolf Lundén; Ann Fisher-Wirth; Robyn Wiegman; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; English language; autobiography; sexuality; textuality; repetition; supplementarity; mimicry; authorship; writing; Engelska; English language; Engelska språket; Comparative Literature;

    Sammanfattning : This study investigates three texts that can be provisionally defined as “Toklas autobiographies,” or inscriptions of “the true story of Alice B. Toklas.” These are Gertrude Stein’s The Autobiography of Alice B. Toklas (1933) and The Alice B. LÄS MER

  4. 8. Ungdomar och dialekt i Alingsås : Young people and dialect in a small town in West Sweden

    Författare :Anna Gunnarsdotter Grönberg; Göteborgs universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; sociolinguistic variation; phonology; dialect levelling; language change; regionalization; urbanization; youth; upper secondary schoo; high school; youth language; sex and gender; geographic mobility; demogeography; lifestyle;

    Sammanfattning : This thesis presents a study of sociolinguistic variation among students from five municipalities, all attending an upper secondary school in Alingsås, a town of 25,000, northeast of Göteborg, Sweden. The material consists of recorded interviews with 97 students. LÄS MER

  5. 9. Likt och olikt. Strindbergsbildens förvandlingar i gymnasiet

    Författare :Sten-Olof Ullström; Litteraturvetenskap; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; literature criticism; General and comparative literature; Nordiska språk språk och litteratur ; Scandinavian languages and literature; Swedish Senior High School.; Student essay; Mother tongue instruction; Educational history; Literature instruction; Reception of literary texts; Literary canon; Literary history; August Strindberg; Mikhail Bakhtin; literary theory; Allmän och jämförande litteratur; litteraturkritik; litteraturteori; Pedagogy and didactics; Pedagogik; didaktik; Litteraturundervisning; Comparative Literature;

    Sammanfattning : This doctorial thesis deals with the changes in the image of August Strindberg in Swedish Senior High School Education. Strindberg represents the breakthrough of modern literature in Sweden, where the bounds between public and intimate spheres are challenged. LÄS MER

  7. 10. För att bli kvinna - och av lust : en studie i tonårsflickors läsning

    Författare :Maria Ulfgard; Christina Sjöblad; Jon Smidt; Kerstin Munck; Litteraturvetenskap; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; literature criticism; Key words: girl’s reading; gender; reading culture; spare time; reception theory; transactional reading; teaching literature; literary canon; General and comparative literature; Swedish syllabus.; Allmän och jämförande litteratur; litteraturkritik; literary theory; litteraturteori; Literature; HUMANITIES and RELIGION;

    Sammanfattning : As part of the development of the teaching of literature in school, it is also important to reflect upon what pupils read outside school. This thesis deals with the spare time reading of twenty 15-16-year-old girls which has been examined during a two-year period. LÄS MER