Avancerad sökning
Visar resultat 1 - 5 av 6 avhandlingar som matchar ovanstående sökkriterier.
1. Textens Transfigurationer
Sammanfattning : This thesis focuses on the opera text enlightened from four different perspectives: the translator, the librettist, the composer and finally the singer, based on the author’s thirty years of professsional practice, in the spirit of Donald A. Schön’s study from 1983: The Reflective Practitioner; How professionals think in action. LÄS MER
2. Monsters I Love : On Multivocal Arts
Sammanfattning : Proposing a ‘multivocal practice’ in the vocal arts, this exposition (documented artistic research project) embodies an inclusive approach to four core categories for the contemporary performance voice: the singing, speaking, extended and disembodied voice. The culmination of a four-year PhD project in the Performative and mediated practices, with specializations in choreography/film and media/opera /performing arts, it documents artistic research sub-projects through the presentation of multimedia material, interweaving performance recordings with reflection and informative threads. LÄS MER
3. Att forma tillvaron : Konstruktivism som konstnärligt yrkesarbete hos Geraldo de Barros, Lygia Pape och Lygia Clark
Sammanfattning : This dissertation examines artistic translations of constructivism by the Brazilian artists Geraldo de Barros (1923-1998), Lygia Pape (1927-2004) and Lygia Clark (1920-1988) using the theoretical perspectives of anthropophagy and biopolitics. Previous research has addressed artworks of Brazilian constructivism, a movement which over the last few decades has been canonised as part of a multiple, global modernism. LÄS MER
4. Concrete Fashion: Dress, Art, and Engagement in Public Space
Sammanfattning : This dissertation is an example of artistic research that explores the border between fashion design and contemporary art, in order to place situated bodily practices within the larger field of exploration and ideology, and to discover new formats. The activities engaged in explore the dressed body as a contemporary art medium, and the performances are carried out in public space and within everyday life. LÄS MER
5. Översättning i nationens tjänst. J.L. Runeberg och de centralsydslaviska folksångerna
Sammanfattning : This thesis investigates the relationship between Johan Ludvig Runeberg and the Central South Slavic oral songs that he had read in the collection Serbische Volkslieder (1827), translated into German by Peter Otto von Goetze and in Herder’s anthology Stimmen der Völker in Liedern. The encounter with Goetze’s translations of oral songs collected by Vuk Karadžić led to a short, but intense translation activity as well as to changes in Runeberg’s own poetics. LÄS MER