Sökning: "Artistic Translations"

Visar resultat 1 - 5 av 7 avhandlingar innehållade orden Artistic Translations.

  1. 1. Textens Transfigurationer

    Författare :Jonas Forssell; Lunds universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; ”think aloud”-studies; hermeneutics; artistic research; script; opera; musical dramaturgy; libretto; translation; composing; screen writing;

    Sammanfattning : This thesis focuses on the opera text enlightened from four different perspectives: the translator, the librettist, the composer and finally the singer, based on the author’s thirty years of professsional practice, in the spirit of Donald A. Schön’s study from 1983: The Reflective Practitioner; How professionals think in action. LÄS MER

  2. 2. Textens transfigurationer

    Författare :Jonas Forssell; Karin Helander; Anders Wiklund; Stockholms konstnärliga högskola; []
    Nyckelord :HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANIORA; HUMANITIES; Libretto; Opera; Konstnärlig forskning; Artistic practices; Konstnärliga praktiker; ”think aloud”-studies; hermeneutics; artistic research; script; opera; musical dramaturgy; libretto; translation; composing; screen writing;

    Sammanfattning : This thesis focuses on the opera text enlightened from four different perspectives: the translator, the librettist, the composer and finally the singer, based on the author’s thirty years of professsional practice, in the spirit of Donald A. Schön’s study from 1983: The Reflective Practitioner; How professionals think in action. LÄS MER

  3. 3. Monsters I Love : On Multivocal Arts

    Författare :Alex Nowitz; Rolf Hughes; Sten Sandell; Åse Tone; Stockholms konstnärliga högskola; []
    Nyckelord :HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANIORA; HUMANITIES; Music; acousmatic and disembodied voice; æsthetics of uncertainty and in-between; composer-performer; contemporary vocal performance art; custom musical instrument DIY ; digital musical instrument DMI ; electronic and electroacoustic music; expanding the field of vocal performance art; extended vocal techniques; extending the voice; gesture-controlled live electronics; improvisation and real-time composition; inclusive vocal performance practises; interactive sound and music; multidirectional listening; multivocality; multivocal voice; new vocality; sampling practises for vocal and musical improvisation; schizophonic practices; sensor-based and computer-based technology; singer-composer; sound art; sound technology; STEIM; strophonion; vocal materiality and liminality; vocal personas; vocal sound dance; wireless technology; Performativa och mediala praktiker; med inriktning mot film och media koreografi opera scen; Performative and mediated practices; with specializations in choreography film and media opera performing arts;

    Sammanfattning : Proposing a ‘multivocal practice’ in the vocal arts, this exposition (documented artistic research project) embodies an inclusive approach to four core categories for the contemporary performance voice: the singing, speaking, extended and disembodied voice. The culmination of a four-year PhD project in the Performative and mediated practices, with specializations in choreography/film and media/opera /performing arts, it documents artistic research sub-projects through the presentation of multimedia material, interweaving performance recordings with reflection and informative threads. LÄS MER

  4. 4. Att forma tillvaron : Konstruktivism som konstnärligt yrkesarbete hos Geraldo de Barros, Lygia Pape och Lygia Clark

    Författare :Oscar Svanelid; Dan Karlholm; Linda Fagerström; Södertörns högskola; []
    Nyckelord :HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANIORA; HUMANITIES; Constructivism; Biopolitics; Labour; Brazilian Art; Artistic Translations; Anthropophagy; Multiple Modernisms; Pedagogical turn; Art and Community; Art and Therapy; Geraldo de Barros; Lygia Pape; Lygia Clark; Michel Foucault; konstruktivism; biopolitik; arbete; brasiliansk konst; konstnärlig översättning; antropofagi; modernism; pedagogisk vändning; konst och gemenskap; konst och terapi; Geraldo de Barros; Lygia Pape; Lygia Clark; Michel Foucault; Kritisk kulturteori; Critical and Cultural Theory; Östersjö- och Östeuropaforskning; Baltic and East European studies;

    Sammanfattning : This dissertation examines artistic translations of constructivism by the Brazilian artists Geraldo de Barros (1923-1998), Lygia Pape (1927-2004) and Lygia Clark (1920-1988) using the theoretical perspectives of anthropophagy and biopolitics. Previous research has addressed artworks of Brazilian constructivism, a movement which over the last few decades has been canonised as part of a multiple, global modernism. LÄS MER

  5. 5. Concrete Fashion : Dress, Art, and Engagement in Public Space

    Författare :Kajsa G. Eriksson; Högskolan i Borås; Göteborgs universitet; Gothenburg University; []
    Nyckelord :HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANIORA; HUMANITIES; fashion design; contemporary art; dressed body; artistic research; public space; identity; performance; fashion design; documentation; engagement;

    Sammanfattning : This dissertation is an example of artistic research that explores the border between fashion design and contemporary art, in order to place situated bodily practices within the larger field of explor... mer ation and ideology, and to discover new formats. LÄS MER