Avancerad sökning

Visar resultat 1 - 5 av 15 avhandlingar som matchar ovanstående sökkriterier.

  1. 1. Traducción y creación : tres poetas traductores colombianos del siglo XX: Jaime Tello, José Manuel Arango y Harold Alvarado Tenorio

    Författare :Juanita Vélez Olivera; Elena Lindholm; Efrén Giraldo; Miguel Gallego Roca; Umeå universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Poetry translation; creation; Colombian poetry; poet translators; T. S. Eliot; William Carlos Williams; Emily Dickinson; Jaime Tello; José Manuel Arango; Harold Alvarado Tenorio; translation criticism; Latin American poetry; Modernist poetry; Traducción de poesía; poesía colombiana; poetas traductores; Jaime Tello; José Manuel Arango; Harold Alvarado Tenorio; T. S. Eliot; crítica de la traducción; poesía latinoamericana; poesía estadounidense; siglo veinte; poesía modernista; T. S. Eliot; William Carlos Williams; Emily Dickinson; Romance Languages; romanska språk; Literature; litteraturvetenskap; language studies; språkvetenskap; engelska; English;

    Sammanfattning : Este trabajo realiza un análisis crítico de las elecciones traductivas —elecciones del poeta traductor en su re-poetización— de tres poetas traductores colombianos de mediados del siglo XX. El objetivo de esta tesis es analizar las poéticas de la traducción de Jaime Tello, José Manuel Arango y Harold Alvarado Tenorio, con el fin de contribuir a la historiografía de la traducción de poesía en Colombia. LÄS MER

  2. 2. Empowering Strategies at Home in the Works of Nikki Giovanni and Rita Dove

    Författare :Maria Proitsaki; Steven Hartman; Alan Shima; Anders Olsson; Clara Juncker; Mittuniversitetet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; American Literature; African American; Poetry; Black feminism; Women; Girls; Strategy; Empowerment; Home; Domestic; Knowledge; Nikki Giovanni; Rita Dove;

    Sammanfattning : This thesis focuses on the presence of Black women characters in domestic contexts in the early poetry of African American poets Nikki Giovanni and Rita Dove and examines the strategies these women employ, individually and in close relationships, in order to empower themselves and sustain those around them. It provides a joint exploration of the work of two major contemporary poets from a literary and interdisciplinary perspective, mapping instances of the poetic expression of Black feminist politics. LÄS MER

  3. 3. Atmospheric and geological entanglements : north american ecopoetry and the anthropocene

    Författare :Nuno Marques; Maria Lindgren Leavenworth; Daniel Andersson; Jonathan Skinner; Umeå universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Ecopoetry; ecopoetics; North American ecopoetry; form in poetry; lament; mourning; song; sound; atmosphere; air; geology; Anthropocene; entanglements; community-making; environmental justice; environmental humanities; ecocriticism; new materialisms.; Literature; litteraturvetenskap;

    Sammanfattning : Atmospheric and Geological Entanglements is a study of contemporary North American ecopoetry, a poetry which is characterized by a negotiation or subversion of established cultural representations of nature, and by a re-deployment of poetic forms such as lyrical poetry, pastoral and elegy. The studied poets experiment with form and question well-established categories such as human and nature, instead emphasizing connections between the human, other organisms, and inorganic matter. LÄS MER

  4. 4. The Nothing That Is : The Structure of Consciousness in the Poetry of Wallace Stevens

    Författare :Daniel Andersson; Bengt Landgren; Roland Lysell; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Literature; Wallace Stevens; Edmund Husserl; Jean-Paul Sartre; phenomenology; existentialism; thematic criticism; theme; image; modernist poetry; romantic poetry; Litteraturvetenskap; Literature; Litteraturvetenskap; Literature; litteraturvetenskap;

    Sammanfattning : This is a study of the poetry of the American writer Wallace Stevens (1879-1955). Stevens’ poetry is often concerned with the relation between consciousness and world, the perceiver and the perceived. This dissertation takes the investigation of the very “structure” or “pattern” of consciousness as its main purpose. LÄS MER

  5. 5. Mutual implications: otherness in theory and John Berryman's poetry of loss

    Författare :Elias Schwieler; Umeå universitet; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; English language; absence; anasemia; commentary; death; departure; dialogue; figural; literal; literature; loss; mutual implications; nostalgia; origin; otherness; perspective; philosophy; poetry; presence; subversive; theory; Engelska; English language; Engelska språket; engelska; English;

    Sammanfattning : This thesis examines John Berryman’s poetry of loss together with four different theoretical perspectives. It is the purpose of the study to involve Berryman’s poetry and critical theory in a dialogue which attempts to break down the hierarchy that positions theory as the subject and literature or poetry as the object of study. LÄS MER