Sökning: "interlingual"

Hittade 4 avhandlingar innehållade ordet interlingual.

1. 1. Lire et comprendre en français langue étrangère : Les pratiques de lecture et le traitement des similitudes intra- et interlexicales

   Författare :Anna Nilsson; Inge Bartning; Gunnel Engwall; Michel Fayol; Stockholms universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; foreign language; reading comprehension; reading practices; cross-linguistic similarities; intra- and interlingual processing; L3 mental lexicon; French language; Franska språket; French; franska;

   Sammanfattning : This thesis investigates learners’ reading practices and especially the processing of cross-linguistic similarities at the lexical level. The aim is to determine how learners proceed in order to understand text in French (L3). Data were collected using various reading comprehension tasks in combination with the think-aloud method. LÄS MER

3. 2. Fautes de français

   Författare :Ulla Berling; Elisabet Hammar; Uppsala universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Romance languages - general; error; norm; usage; frequency; distribution; tenacity; interrelation; interlingual; intralingual; homophony; hypercorrection; overgeneralization; Romanska språk - allmänt; Romance languages; Romanska språk;

   Sammanfattning : This empirically based study aims at establishing the frequency, distribution, tenacity and the nature of errors produced by more than 700 advanced Swedish learners of French, at different university levels. The errors are classified in grammatical and lexical categories. LÄS MER

4. 3. Multilingual Abstractions: Abstract Syntax Trees and Universal Dependencies

   Författare :Kolachina Prasanth; Göteborgs universitet; []
   Nyckelord :NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; Grammatical Framework; Universal Dependencies; Natural Language Processing; multilinguality; abstract syntax trees; dependency trees; multilingual generation; multilingual parsers;

   Sammanfattning : This thesis studies the connections between parsing friendly representations and interlingua grammars developed for multilingual language generation. Parsing friendly representations refer to dependency tree representations that can be used for robust, accurate and scalable analysis of natural language text. LÄS MER

5. 4. Lieber Gott, mach mich fromm ... : Zum Wort und Konzept “fromm” im Wandel der Zeit

   Författare :Kirsten Krull; Umeå universitet; []
   Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; German language; semantic analysis; historical semantics; semantic change; ethical concept; cognitive semantics; metaphorical concept; stereotypes; expressivity; contrastive corpus analysis; pluralistic method; semantic field; frequency; Tyska; German language; Tyska språket; tyska; German;

   Sammanfattning : Based on current research in historical and cognitive linguistics this thesis examines the German semantic field (), partly contrasting it with its Swedish correspondent . Starting at the time of Old High German the analysis follows the historical development of word and concept, exploring how attitudes to the Christian religion are verbalised in different ages. LÄS MER