Sökning: "Christian Arabic"

Hittade 4 avhandlingar innehållade orden Christian Arabic.

  1. 1. Early Christian Arabic Versions of Daniel : A Comparative Study of Early Manuscripts (9th–13th centuries) with a Focus on Translation Techniques in MS Sinai Ar. 1 and MS Sinai Ar. 2

    Författare :Mirjam Lindgren Hjälm; Anette Månsson; Meira Polliack; Juan Pedro Monferrer-Sala; Uppsala universitet; []
    Nyckelord :Christian Arabic; Semitic Languages; Semitiska språk;

    Sammanfattning : The Book of Daniel was translated into Arabic by and for Near Eastern Christians around the ninth century, as evident from extant manuscript sources. Approximately a dozen early (9th–13th centuries) Christian Arabic translations of this book have survived until today. With a few exceptions, these manuscripts contain independent translations. LÄS MER

  3. 2. Qusta ibn Luqa On Numbness : A Book on Numbness, Its Kinds, Causes and Treatment According to the Opinion of Galen and Hippocrates. Edition, Translation and Commentary

    Författare :Lena Ambjörn; Arabiska; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; History of medicine; text-critical edition; Arabic; Qusta ibn Luqa; Non-Christian religions; Islamic medicine; Galenism; Världsreligioner ej kristendom ;

    Sammanfattning : Qusta ibn Luqa (fl. 860) was a prominent figure in the Graeco-Arabic translation movement that reached its peak in the 9th century. At the request of wealthy and influential commissioners, Qusta translated Greek works on astronomy, mathematics, mechanics and natural science into Arabic. LÄS MER

  4. 3. Islamisk predikan på ljudkassett : en studie i retorik och fonogramologi

    Författare :Philip Halldén; Religionshistoria och religionsbeteendevetenskap; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Islam; Arabic; preaching; Muslim preacher; sermon; khutba; homiletic; rhetoric; genre; narrative; text and context; phonogram; audiocassette; recorded speech; format of publication; history of religions; persona; Ahmad al-Qattan; Ismail Hamidi; Salman al-Awda; Saudi Arabia; Resurrection; Paradise; Linguistics; Lingvistik; Phonetics; phonology; Fonetik; fonologi; Non-Christian religions; Världsreligioner ej kristendom ; Islamology;

    Sammanfattning : The dissertation deals with Islamic preaching in theory and practice, with special focus on material recorded and published in the format of audiotapes/cassettes. One aim is to explore possible implications of the use of this special format of publication in the context of Islamic preaching. LÄS MER

  5. 4. A Treatise on the Unity and Trinity of God by Israel of Kashkar (d. 872). Introduction, edition and word index

    Författare :Bo Holmberg; Arabiska; []
    Nyckelord :HUMANIORA; HUMANITIES; Kashkar.; al-Kaskari; apologetics; authorship; unity; trinity; Israel of Kashkar; Yahya ibn Adi; Christian Arabic literature;

    Sammanfattning : The present work is a contribution to the study of Christian Arabic literature. An apologetic treatise on the unity and trinity of God incorrectly attributed to Yahya ibn Adi (d. 974) is edited for the very first time and provided with a comprehensive word index. The edition is based on six manuscripts found in Egypt. LÄS MER