Exilens dilemma: att stanna eller att återvända : Beslut i Sverige av polska kvinnor som överlevde KZ-lägret Ravensbrück och räddades till Sverige 1945-1947

Sammanfattning: This thesis is about the intersection of great narratives and individual decisions. In the intersection, the dilemma of exile is discussed: to remain in exile or return to one’s homeland. The decision to remain or return was made by the surviving Polish female concentration camp prisoners that were brought back to Sweden in 1945 with the Red Cross rescue operation.The women’s decisions have been contextualized by being placed against the political, social and economic upheavals that took place primarily in Poland, but also partly in Sweden, as well as in the international environment with which the new Poland had to form a relationship following the Second World War.The thesis moves between three levels: the micro level, comprising the individuals, their choices and experiences; the macro level, including the surrounding social, economic and political structures; the meso level, which merges the individual, her network and the state. The theoretical framework is on the one hand based on Reinhart Koselleck’s concepts of “realm of experience” and “expectations” that structure the time horizon and refer to the universal, and on the other hand, the sociological concept of generations and Svante Lundberg's model of exile with the concepts of Circumstance, Frame and Meaning. Both Koselleck and Lundberg focus on the individual / group and structural context. Sources used have been material from the Swedish Government and the two Polish governments and their agencies. In addition, a number of Polish and Swedish newspapers published during the period 1945-1947 as well as material from the Polish Source Institute in Lund (PIZ) have been studied. Thirteen in-depth interviews with the surviving women (both in Poland and Sweden) have been carried out, resulting in so-called life stories, with the objective of providing an answer to the question of why some of them remained in Sweden after the war while others returned to Poland. In the women's life stories, some themes can be distinguished: the common realm of experience, being adherent to the same sociological generation with a manifest collective memory (which in part developed differently depending on their decisions to remain or return), a link between war and captivity and expectations for the future. Otherwise, the life stories highlight the women's construction of identity, which is affected by growing up in the between-war Poland, the time during World War II and the occupation. It also reveals that these experiences influenced their decision: remaining and returning.